Translationsmanagement ist ein Begriff, der wahrscheinlich ad hoc geprägt wurde, um abzubilden, dass die translatorische Tätigkeit sich oft nicht mehr nur in der Translation selbst erschöpft, sondern auch in der Gestaltung und Abarbeitung komplexerer Translationsprozesse. Wir nähern uns dem Thema aus verschiedenen Perspektiven, ohne abschließend eine wirklich umfassende Definition des Begriffs geben zu können.
